I've got my father taking ascorbic acid. He's been told one of his arteries is 50% blocked

I told him to take the AA with water, maybe a little baking soda if necessary, and work up to 12 grams.
He's decided to take it with a spoonful of shop-bought yogurt. Yogurt has a ton of sugar in it (even if it's a naturally made type without added sugar). I believe this might have an oxidizing effect and nullify the effectiveness of the AA.
Could someone please confirm/refute the negative effect of the yogurt? And link to supporting evidence? I want to get him up to about 20-25 grams a day and if the yogurt is actually fine then it will help the cause, but I doubt it'll be a good thing overall (simply from all the sugar).
Thanks in advance!